Un p'tit coin tranquil'

S'amuser, s'informer, échanger, se détendre, sont les maître-mots en ces lieux
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Marina Yaguello, catalogue... la langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marie-Ange
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17439
Age : 43
Localisation : Quelque part entre le sol et le ciel
Date d'inscription : 04/12/2006

MessageSujet: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Lun 15 Déc - 15:39

Marina Yaguello, Catalogue des idées reçues sur la langue, collection Point Virgule, éditions du Seuil
Ce livre pourrait intéresser Hélène, si elle ne l'a pas déjà lu...
C'est un livre qui n'est pas nouveau, il a une bonne 20ène d'années.
Je ne le connaissais pas, c'est un bibliotécaire qui me l'a conseillé il y a peu.
Panorama des idées reçues : "le français est logique, l'anglais facile, le russe musical, les Slaves sont doués pour les langues, les Noirs ne savent pas prononcer les "r"", etc. Des idées reçues qui peuvent être néfastes pour une langue ou un peuple, qui peuvent privilégier l'apprentissage d'une langue au détriement d'une autre...
Démontage des idées reçues. On peut ne pas être d'accord avec ce qui est avancé, mais je pense que tout fait plutôt réfléchir.

_________________
Il y a tant à lire qu'une vie ne me suffira pas...
Il y a tant de livres, que j'ai pas assez de place pour tout avoir sniff Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unptitcointranquil.positifforum.com
Charpentier Hélène



Féminin
Nombre de messages : 5712
Age : 71
Date d'inscription : 28/01/2008

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Mar 16 Déc - 8:13

Non je ne connais pas. Si cet ouvrage va à l'encontre des idées reçues il ne peut que m'intéresser. j'avais justement l'intention d'aller voir de plus près dans une boutique de France Loisirs l'ouvrage d'Alain Rey : " Mille ans de langue française." 1472 pages tout de même.
Les ouvrages de Claude Duneton sur la langue sont intéressants aussi. Je pense à : " De la puce à l'oreille." en livre de poche ( où l'on apprend par exemple que mettre la main au panier n'est pas mettre la main sur le postérieur mais sur le "panil" c'est à dire le sexe ) et à "Parler croquant" où il évoque l'attitude de l'école républicaine à l'encontre des langues régionales, attitude humiliante dans un souci d'unification nationale. Claude Duneton né avant la seconde guerre parlait la langue d'oc à la maison et est devenu rapidement bilingue en entrant à l'école. Il s'intéresse à tout ce qui concerne la culture populaire, à l'enseignement qu'il a quitté, à l'histoire de la langue, la chanson, la guerre de 14-18...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tib

avatar

Nombre de messages : 987
Date d'inscription : 20/04/2007

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Mer 17 Déc - 18:37

Charpentier Hélène a écrit:
( où l'on apprend par exemple que mettre la main au panier n'est pas mettre la main sur le postérieur mais sur le "panil" c'est à dire le sexe )

ben je croyais que c'était l'équivalent de "la main dans le sac"
a moins que le sac soit le SAC, acronyme de Sex And Calcif

(pardon Charles, non pas toi mon général, l'autre le gros )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie-Ange
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17439
Age : 43
Localisation : Quelque part entre le sol et le ciel
Date d'inscription : 04/12/2006

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Jeu 18 Déc - 6:44

Alors dans ce cas, Tib, c'est quoi mettre "la main dans le sac" ? Je croyais aussi que mettre la main au panier c'était sur les fesses.

_________________
Il y a tant à lire qu'une vie ne me suffira pas...
Il y a tant de livres, que j'ai pas assez de place pour tout avoir sniff Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unptitcointranquil.positifforum.com
tib

avatar

Nombre de messages : 987
Date d'inscription : 20/04/2007

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Jeu 18 Déc - 10:20

non non, aux fesses c'est le mac : main au ...

tiens c'est bizard, on m'a fauché le q sur mon clavier, pas de pot (potin) ce jourd'hui
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guardian

avatar

Masculin
Nombre de messages : 8548
Age : 65
Date d'inscription : 05/12/2006

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Jeu 18 Déc - 15:05

passe en qwerty Laughing

_________________
Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.
[Michel Audiard]

Pour être brillant aux échecs, faut pas être mat cheers

Si une frite n'a pas de mayo, elle ne pourra pas aller à la piscine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://guardian.forumgratuit.org/
la blonde

avatar

Féminin
Nombre de messages : 1294
Date d'inscription : 13/12/2006

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Dim 21 Déc - 20:13

quel cucul la praline ce tib!!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tib

avatar

Nombre de messages : 987
Date d'inscription : 20/04/2007

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Mar 23 Déc - 15:50

la blonde a écrit:
quel cucul la praline ce tib!!! Very Happy

Cucul la praline, voila une expression intéressante mais quelle est son origine ?
En voici une, tirée par les cheveux mais qu'importe :
Aux Seychelles dans l'île de Praslin, on trouve une variété de noix de coco, le coco fesse.
Et voila comment un coco fesse est devenu un cucul la praline

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie-Ange
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 17439
Age : 43
Localisation : Quelque part entre le sol et le ciel
Date d'inscription : 04/12/2006

MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   Mar 23 Déc - 18:21

Very Happy

_________________
Il y a tant à lire qu'une vie ne me suffira pas...
Il y a tant de livres, que j'ai pas assez de place pour tout avoir sniff Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://unptitcointranquil.positifforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Marina Yaguello, catalogue... la langue   

Revenir en haut Aller en bas
 
Marina Yaguello, catalogue... la langue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Marina Yaguello, catalogue... la langue
» [Rumeur] Tom aurait un piercing à la langue !
» Comment remédier à l''ambiguïté de la langue française
» Vos disques sur le catalogue METAL C.O.M.M.A.N.D.
» Richesses de la langue française.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Un p'tit coin tranquil' :: Le coin des loisirs :: La bibliothèque-
Sauter vers: