Un p'tit coin tranquil'

S'amuser, s'informer, échanger, se détendre, sont les maître-mots en ces lieux
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Sherlock Holmes.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Charpentier Hélène



Féminin
Nombre de messages : 5449
Age : 71
Date d'inscription : 28/01/2008

MessageSujet: Sherlock Holmes.   Sam 16 Juil - 9:50

Il s'agit d'une série sur France 2 adaptée à notre époque qui nous a beaucoup déçus car les acteurs parlent à TOUTE VITESSE et on a du mal à suivre les observations suivies des déductions embrayant sur les décisions du détective qui ne ressemble en rien au personnage que nous connaissons. Mon mari pense que les acteurs sont doublés. Comme nous sommes déçus, nous ne suivrons pas cette série.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guardian

avatar

Masculin
Nombre de messages : 8548
Age : 64
Date d'inscription : 05/12/2006

MessageSujet: Re: Sherlock Holmes.   Sam 16 Juil - 11:02

À propos de chère loque... une question :
Qui a écrit "Élémentaire mon cher Watson" ?

_________________
Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.
[Michel Audiard]

Pour être brillant aux échecs, faut pas être mat cheers

Si une frite n'a pas de mayo, elle ne pourra pas aller à la piscine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://guardian.forumgratuit.org/
Charpentier Hélène



Féminin
Nombre de messages : 5449
Age : 71
Date d'inscription : 28/01/2008

MessageSujet: Re: Sherlock Holmes.   Dim 17 Juil - 8:04

La réponse est sur wikipédia. Il est précisé que Conan Doyle fait dire à son personnage soit " élémentaire " soit " mon cher Watson, mais jamais les quatre mots ensemble. Ils apparaissent en 1929 dans le premier film parlant, puis dans la série de la radio américaine de 1939 à 1947. Adrien Conan Doyle, fils du créateur du personnage emploie l'expression dans " Les exploits de SH "puis Agatha Christie la cite à son tour, et puis un peu tout le monde...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guardian

avatar

Masculin
Nombre de messages : 8548
Age : 64
Date d'inscription : 05/12/2006

MessageSujet: Re: Sherlock Holmes.   Dim 17 Juil - 10:09

Pas mieux ! Wink

La primeur reste apparemment indéterminée.

La question a été posée dans l'émission "les 12 coups de midi et Agatha Christie était la réponse donée.
Toutefois, selon Wikipedia, si Agatha Christie a bien utilisé l'expression en 1929 dans la nouvelle L'affaire de la perle rose, Adrian Conan Doyle (fils de Sir Arthur Conan Doyle) l'utilise également dans L'aventure de la Veuve parue la même année.
Qui a été le plus rapide ? That's the question Wink

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes

_________________
Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.
[Michel Audiard]

Pour être brillant aux échecs, faut pas être mat cheers

Si une frite n'a pas de mayo, elle ne pourra pas aller à la piscine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://guardian.forumgratuit.org/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sherlock Holmes.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sherlock Holmes.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [3 février 2010] Sherlock Holmes au cinéma
» Sherlock Holmes.
» casse tête
» [Cinéma] Quel est le dernier film que vous êtes allé voir ?
» Allen Holmes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Un p'tit coin tranquil' :: Le coin des loisirs :: Grand et petit écran-
Sauter vers: